Uus mäemarikeelne tõlkeraamat

Tahaksime tutvustada Teid uue mäemarikeelse tõlkeraamatuga Пи йых Калевала. Mauri Kunnase Koerade Kalevala lasteraamatut on tõlkinud soome keelest Julia Kuprina.

Lahkus mäemari aktivist Valeri Alikov

11. septembril lahkus pärast rasket haigust (kopsuvähk) suur Eesti ja Soome sõber Valeri Alikov, kes oli nii kriitik, luuletaja, tõlkija, visionäär kui ka õpetaja, kirjutab Jaak Prozes Fenno-Ugria võrguleheküljel.

Valeri Alikov sündis Marimaal Mäemari rajoonis Äväsiri (Novoja Sloboda) külas, mis asub Sura jõe kaldal. Ta õppis Nižni Novgorodi tehnikumis ja töötas Hatsinas (Gattšina) tehnikuna.