Mari-inglise sõnaraamat on netis

Viini ülikoolis koostatud mari-inglise sõnaraamat jõudis täna hommikul Joškar-Olas ametlikult avalikkuse ette. Sõnastik, mille aadress on dict.mari-language.com, on nüüd tasuta kättesaadav ka Internetis.

42 561 artiklit, 82 742 näitelauset ja 10 749 fraasi sisaldav sõnaraamat on siiani kõige ulatuslikum seos ühe Venemaal kõneldava soome-ugri keele ja inglise keele vahel. Õigupoolest on tegemist

Loomingurõõm (VIDEO)

Etnograafiline dokumentaalfilm
Pikkus: 47 min.
Eestikeelne tõlge: TIIU UUK
Diktor: LEMBIT ULFSAK
Heli järeltöötlus: JEVGENI TŠRNOV
Režissöör ja operaator: ALEKSEI ALEKSEJEV

Soome-ugri rahvad on osa unikaalsest maailmakultuuri perekonnast. Siin, Mari Vabariigis Oršanka vallas, sündis 1898. aastal mari dramaturgia rajaja Jakov Šketan. Mari rahvas mäletab ja austab oma armastatud kirjanikku ning on tema üle uhke. Silmapaistva kirjaniku elu ja looming on säravaks leheks mari kirjanduse ajaloos. 2013. aasta kuulutati Marimaal kirjandusklassiku Jakov Šketani aastaks, millega tähistati tema 115. sünniaastapäeva.