Udmurdi pärlid Eesti arhiivides

Laupäeval, 30. oktoobril kell 16 esitleb Tartus Kirjanike majas oma raamatut „В поисках удмуртских жемчужин по эстонским архивам“ („Udmurdi pärlite otsinguil Eesti arhiivides“) udmurdi teadlane Tatjana Minnijahmetova.

Udmurdi Ošmes Mulgi peol

Eesti televisioon jutustab soome-ugrilastest

Homme alustab ETV2s uus saade “Meie hõimlased”, mis tutvustab Eestis elavaid soome-ugri rahvaid!

Udmurdi keele hävimise vastu protestija põletas end vabariigi parlamendi juures surnuks

Portaali Udm-Info allikad teatasid, et Udmurtia parlamendihoone juures süütas end täna põlema udmurdi keele ja kultuuri aktivist Albert Razin, kes kohaliku aja järgi kell 14.30 suri.

Soome-ugri ansamblid rikastavad Tallinn Music Weeki programmi

Anna Mishina ja Kristi Mühling

Juba kolmandat korda tutvustab Fenno-Ugria Põhja- ja Baltimaade suurima uue muusika ja linnakultuuri festivalil Tallinn Music Week soome-ugri rahvaste muusikat. Kontsert toimub neljapäeval, 30. märtsil kell 19−23 Raekoja platsil Hopneri maja õdusas saalis koostöös festivaliga Seto Folk. Kontserdipublikut kostitatakse ka üllatustega, oodata on vähemalt ühte tuliuut helikandjat ja Setomaa parimaid maitseid.

MAFUN korraldab webinari

2. detsembril toimub programmi MAFUNi Akadeemia raames veebipõhine seminar, mis on pühendatud udmurtide maailmavaatele.

Lektorina esineb Innsbrucki ülikooli teadur, udmurdi traditsioonilise kultuuri uurija Tatjana Minnijahmetova.

Webinari teemaks on „Aeg ja ruum udmurdi traditsioonilises kultuuris“.

Hõimurahvaste programm andis välja Ilmapuu auhinna 2016

Hõimurahvaste programmi nõukogu otsustas anda 2016. aasta Ilmapuu auhinna Malaja Balzjuga küla omausu preestrile Nazip Sadrijevile eluaegse tegevuse eest Kaama-taguste udmurtide pärimuse hoidmisel ja edasiandmisel.

Nazip Sadrijev on Baškortostani vabariigi Tatõšlõ rajooni Malaja Balzjuga küla omausu preester (udmurdi keeles vösjas´) olnud rohkem kui 60 aastat, pidades palvuseid katkematult isegi kõige sügavamal nõukogude ajal.

Yandexi tõlkijas on nüüd ka udmurdi keel

Hiljuti teatas suurim vene interneti otsingusüsteem Yandex, et tema masinatõlkesüsteemi on lisatud ka udmurdi keel.

Udmurdikeelseid tekste on võimalik tõlkida 67 keelde – ja vastupidi. Yandex väidab, et nende udmurdi keele masinatõlkesüsteem on esimene maailmas.

Tallinna Nõmme Gümnaasium taas külas kolleegidel Udmurdimaal

Tallinna Nõmme Gümnaasiumi õpetajate ja Udmurtia Kuzebai Gerd`i nim. gümnaasiumi õpetajate haridus-ja kultuurialase koostöö raames toimuv külaskäik-õppereis Udmurdimaale on jälle teoks saamas tänu Hõimurahvaste Programmi toetusele.

Projekt on ellu kutsutud otsesest vajadusest alustada õpetajate koolitamisega tutvustades soome-ugri rahvaid mitte vaid pelgalt raamatute-filmide jm abil vaid viies neid kohale ja andes neile sellega vahetu kogemuse ning võimaluse otsekontaktide loomiseks kolleegidega.

Udmurdi memmed vaimustasid kogu Venemaad

Tänavune Eurovision oli soomeugri kultuuri triumf, aga mitte Eestis, vaid hoopis Venemaal ja Lätis.

Nimelt saavutas nii udmurdi vanaemade ansambel kui ka liivikeelne laul oma maa võistlusel kolmanda koha. Just udmurdi rokkivate vanaemade Buranovskije Babuški ehk Brangurt Pesjanaiöse saavutus on Venemaa olude taustal võimas läbimurre. Eks teame ju soomeugri keelte ja meele mitte just kõige päikesepaistelisemat olukorda naaberriigis.